Nach einem unruhigen Wiedersehen reisen Joe und Officer nach Frankreich, um den Mörder zu finden, bevor er sie findet.