Frau Bürgermeister Buxton soll ein hoch modernes Baufahrzeug einweihen. Als das Fahrzeug plötzlich außer Rand und Band gerät, sind alle in Gefahr. Die ersten Rettungsversuche scheitern. Nur Cybergirl kann helfen.