The Accidental Shooting

Pauls Sohn Marty geht mit seinem Freund Terry auf Dachsjagd. Als der Farmer Hilton die Jungen mit seiner Flinte bedroht, kommt es zu einem Handgemenge, bei dem Terry Hilton versehentlich erschießt. In Panik beschließen die Freunde, den Vorfall zu vertuschen. Die Polizei hält den Landarbeiter Roger für den Mörder, da er erst kürzlich von Hilton entlassen wurde und sich zudem einer psychologischen Behandlung unterziehen musste. Doch mittlerweile gilt er als geheilt, ist verheiratet und Vater eines kleinen Jungen. Als dieser kurz darauf erkrankt, diagnostiziert Joanna bei ihm lediglich eine Kolik – doch kurz darauf stellt sich heraus, dass der Junge lebensgefährlich erkrankt ist. Darüber geraten Joanna und Paul in ärztliche Kompetenzstreitigkeiten. Paul fühlt sich verpflichtet, sowohl dem Jungen als auch dem Vater Roger zu helfen, der in seiner Verwirrung die Tat gesteht und verurteilt werden soll...

Nächste Episode

S01E03 - A Patient's Secret