Nachdem sie Eiko aus den Fängen des Psychokillers gerettet haben, sieht Yayoi die Zeit gekommen, ihm eine ihrer mächtigsten Waffen entgegenzuwerfen: Den Teuflischen Feldwebel und Gefangenen für das Vaterland.