The Enemy Within

John und Kimberly fahren nach Kalifornien, um Johns Elternhaus zu besuchen. Zwischen John und seinem älteren Bruder Ray gab es schon immer Schwierigkeiten, und deshalb werden die beiden von ihm auch diesmal nicht besonders herzlich willkommen geheißen. John fällt auf, daß sich Ray sogar noch sonderbarer benimmt, und muß entdecken, daß sein Bruder ebenfalls zur Hive gehört...

Nächste Episode

S01E13 - The Warren Omission