Taharas Forschung macht ihn zur Zielscheibe, nachdem er im Höllentor war. Als Agenten seine Tochter entführen wollen, sind sie von ihrer hitzigen Reaktion überrascht.