Les cas de COVID montent et la deuxième vague de la pandémie se pointe à l'horizon. Après neuf mois au front, le personnel est épuisé, les effectifs manquent et l'hôpital déborde. Le temps des fêtes fait craindre le pire aux médecins.