Onder Narcose

Na twee dagen kamperen maken de Pfaffs zich klaar om terug huiswaarts te keren. Jean-Marie en Debby proberen de mobilhome te ontmantelen en Carmen laat nog snel haar chihuahua uit. Wanneer er plots eentje vanonder muist, zet ze de achtervolging in. En dan slaat het noodlot toe. Carmen komt lelijk ten val en bezeert daarbij haar schouder. Na veel heen en weer discussiëren besluiten de Pfaffs om Carmen naar een ziekenhuis in Antwerpen te vervoeren. Al snel wordt duidelijk dat er veel meer aan de hand is dan een ontwrichte schouder. Het verdict van de dokters liegt er dan ook niet om: Carmen moet voor de eerste keer in haar leven onder narcose.

Nächste Episode

S07E07 - Een Spannend Moment