Während Norma, Courtney und Pugsley eine waghalsige Flucht unternehmen, konfrontiert Barney den Wächter und versucht, die Zukunft zu ändern.