Storm Season

Die Flotte muss mit dem kalten Wintermeer und unbarmherzigen Stürmen kämpfen, um ihren gigantischen Fang im Wert von 82 Millionen Dollar heil nach Hause zu bringen. Die Wizard entgeht nur knapp einer Katastrophe. Auch die Time Bandit kämpft verbissen gegen die aufgebrachte Natur an und verliert beinahe zwei Matrosen, während sich die Northwestern hinter Inseln in Sicherheit bringen kann. Kein Grund zum Aufatmen, denn wegen eines Notfalls wird Hilfe von der Küstenwache benötigt.

Nächste Episode

S04E10 - Blow Up