Steve part plonger dans un lac à la rencontre de brochets. L'équipe part ensuite à l'Université de Bristol pour observer le vol des aigles. Steve se rend à Tobemory en Ecosse pour observer un aigle à l'état sauvage. Steve se déplace enfin dans le Gloucestershire pour observer les araignées...