Up, Up, and Oh Boy! / The Company Picnic / Aw Nuts!

Auf einem Tandem jagen Henry und Mr. Wilson hinter Dennis, Margaret und Joey her, die versehentlich in Henrys neuester Erfindung, einem Dirigi-Blimp, abgehoben sind. Dennis und Henry nehmen bei einem Vater-Sohn-Picknick an mehreren Wettbewerben teil. Trotz der skrupellosen Bemühungen eines betrügerischen Vater-Sohn-Teams gewinnen die Mitchells den ersten Preis.

Nächste Episode

S01E24 - Clip-Joint Capers / Tanks for the Memory / Second Honeymoon