Kendra tauscht Informationen mit ihrem FBI-Kollegen aus und ihr gelingt ein großer Durchbruch in dem Fall.