Kendra und Agent Hunter finden Beweise für eine größere Verschwörung. Eine Konfrontation erschüttert Kendra.