Rei muss die Arbeit bei Poirot für die Jagd nach einem flüchtigen Verbrecher unterbrechen. Bei seinem intensiven Alltagstraining läuft Rei einem süßen kleinen Hund über den Weg.