Im zweiten Teil der Doppelepisode klärt Conan wieder mal mit Hilfe von Kogoros Stimme, der einen narkoleptischen Anfall erleidet, den geheimnisvollen Mord an dem Chef des Touristikunternehmens Hideaki Oda auf.