In einer Spielhalle verstirbt ein Mann während er aktiv in einem Video-Kampfspiel zu Gange ist. Conan hegt den Verdacht, dass der Gamer vergiftet wurde.