Conan soupçonne immédiatement sa rivale et, grâce à quelques astuces d'Ai, parvient à la piéger en utilisant la voix d'Agasa.