Après un mois passé dans l’académie de police, une forte amitié s’est nouée entre Matsuda et Furuya. Au détour d’une conversation, Date annonce à ses amis qu’il a une petite amie.