Der letzte Tag der Entgiftung. Als Manon die Hilfe der Familie in Anspruch nimmt, um einen beruflichen Rückschlag frontal zu bewältigen, findet sich Léa an einem Scheideweg zum ungünstigen Zeitpunkt wieder.