Tim und Sam wollen einen legendären Motown-Sänger dazu überreden, einen Jingle für eine Anzeigenkampagne einzusingen, an der sie gerade arbeiten. Währenddessen muss Tim sich damit abfinden, dass es mit seinen Gesangskünsten nicht weit her ist.