Nach ihrer Anmeldung in Jules’ Schule zieht Mae die Aufmerksamkeit der Zeitungsredaktion auf sich. Suzanne sucht den Kontakt zu Maes Eltern. Peter bittet eine Freundin um Hilfe.