Die Menschen haben alle sieben Prüfungen, die ihnen Polaris auferlegt hat, bestanden. Doch Yamato will nicht von seinen Weltmachtplänen ablassen.