Der Kampf zwischen Yui und Cordelia, um die Kontrolle des Körpers, spitzt sich zu. Die Jungen brüten einen Plan aus, um Cordelia ein für alle Mal loszuwerden.