Staatsanwältin Smets gerät wegen ihrer Vorgehensweise in die Kritik. Noah erhält schlechte Nachrichten und willigt in eine gefährliche Verschwörung ein.