Escape From Zeta Point

Das D-Team ist im Hauptquartier der Alpha-Gang gefangen. Bei einem Fluchtversuch laufen sie geradewegs Helga in die Arme, die beim Aufräumen alle Dino-Karten eingesteckt hat. Helga sperrt unsere Freunde zusammen mit Rod und Laura in einen Raum. Doch es gelingt ihnen, Helga abzulenken und erneut zu flüchten, diesmal zusammen mit Rod und Laura. Diese verraten aber ihre Position, und so tauchen auch Ursula und ihre Helfer auf. Da kommt Doktor Taylor zu Hilfe. Zusammen mit ihm können sie die Karten aus Helgas Schürze schnappen und mit Hilfe von Reese und einem Wasserflugzeug von der geheimen Insel im Meer flüchten.

Nächste Episode

S01E14 - Child's Play