Charlene wächst ein richtiger Dinosaurier-Schwanz, ein Zeichen, das sie in die Pubertät kommt. Earl muss sich mit dem Gedanken auseinandersetzen, dass seine Tochter langsam erwachsen wird. Der Werksarzt und Fran geben sich beide gleichermaßen Mühe, Earl auf behutsame psychologische Weise in diese zweite Phase des Vater-Seins einzuführen.
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.