Gegensätze ziehen sich an; oder auch nicht. Garbage und Happy können das Desaster auf dem magnetischen Planeten nur gemeinsam verhindern. Kira begibt sich auf die Flucht.