Don Matteo nimmt die Tochter eines Mordverdächtigen im Pfarrhaus auf. Der Capitano sucht derweil eine Tanzpartnerin für den Polizeiball.