It's All Gonna Hit the Fan

Der ehemalige Polizeibeamte Martin Colvill hat keinerlei Zweifel daran, dass das Ende der Welt kurz bevor steht. Um für den Ernstfall gerüstet zu sein, ist eine gründliche Vorbereitung das A und O. Colvill und seine Frau horten deshalb einen großen Vorrat an Lebensmitteln und Getränken im Fahrerhaus ihres Trucks, der gleichzeitig ihr Zuhause ist. Donna Nash ist ebenfalls überzeugt, dass die Menschheit in nicht allzu ferner Zukunft ausgelöscht wird; und zwar von einer verheerenden Pandemie. Vorsorglich hat sie ihr Haus schon einmal in eine Quarantäne-Station verwandelt, so dass sie und ihre Liebsten die tödliche Seuche überleben. Auch Kevin O'Brien lebt in ständiger Angst - Angst vor der in seinen Augen unausweichlichen Polarschmelze, die seine Heimat Florida im Ozean versinken lassen wird. Bevor es zu spät ist, nimmt O'Brien mitsamt seiner Frau und den drei Kindern Reißaus, um die Familie in den höher gelegenen Appalachen Tennessees in Sicherheit zu bringen.

Nächste Episode

S01E05 - Friends Can Become Enemies