Hot Tub Week

Ein Haufen Cheerleader sticht mit der „Odyssey“ in See. Nach einem Unfall muss eine Position neu besetzt werden. Während des Auswahlverfahrens arbeiten nicht alle Anwärterinnen mit sauberen Mitteln. Avery bittet ihren Chef und Tristan um einen Vaterschaftstest. Eine schockierende Entdeckung lässt die Stimmung in den Keller sinken. Schultern zum Anlehnen sind nun gefragt. Kapitän Massey macht sich Gedanken um seine eigene Situation. Aus dem Stress entspringt ein körperliches Leiden.

Nächste Episode

S01E15 - Crew Week