Spend Your Birthday at the Dragon King’s Palace With Arale

Senbei hat Geburtstag. Midori schickt ihn zum Haareschneiden und will inzwischen die Party vorbereiten. Senbei aber trifft unterwegs die Pobackenmenschen und lässt sich zu Brombeerschnaps verführen. Arale geht, sucht und findet ihn, sie retten eine Schildkröte und werden zum Dank von der Schildkröte zum sagenhaften Drachenpalast geführt. Dort geht die Feier weiter, bis Arale den Drachenpalast mit einem Niesen zum Einsturz bringt. Lange nach Mitternacht kommen Senbei und Arale nach Hause, leicht deprimiert, weil Senbei seine eigene Party verpasst hat. Doch alle haben ausgeharrt und bereiten Senbei eine wunderschöne After-Birthday-Party.

Nächste Episode

S01E55 - Outrageous: Nurse Arale