Jin und Toa starten einen Überraschungsangriff auf Tartaros, worauf Kazuki nur gewartet hat, denn er sinnt auf Rache.