Yurine möchte mit den anderen Teufeln eine Reise nach Chitose in Hokkaido unternehmen, doch Jashin-chan hat Todesangst vor dem Fliegen. Kann sie ihre Flugangst für den gemeinsamen Ausflug überwinden? Und was haben die Engel zur gleichen Zeit in Hokkaido vor