Rektor Ponzi bestellt eine Maschine, die das Haarwachstum fördert. Allerdings befindet sich das Gerät noch in der Testphase. Billy hat Angst, seine Haarpracht zu verlieren und probiert die Maschine aus – mir ungeahnten Nebenwirkungen: Billy wird sichtbar und bösartig! Obwohl Billy die Schule terrorisiert, unternimmt Rektor Ponzi nichts dagegen, weil Billy sein neuer ‚Haar-Kumpel‘ ist. Spencer wird klar, dass er Billy wieder zurückverwandeln muss. Doch der gibt sich nicht kampflos geschlagen.