Friendly Fire

Widerstands-Kämpfer Paul Chandler und Wissenschaftler Terry Wu sind gerade mit der Untersuchung eines gestohlenen Taelon-Shuttles beschäftigt, als ihr Labor angegriffen wird. Kurze Zeit später informiert Jonathan Doors Liam und Lili, daß nicht nur das Labor zerstört und die Männer offenbar getötet wurden, sondern auch das Shuttle verschwunden ist. Und alle Hinweise deuten daraufhin, daß es sich nicht um einen Angriff von außen, sondern eine Aktion innerhalb der Widerstandsbewegung gehandelt haben muss.

Als Sandoval das Shuttle aufspürt, gerät er mit Liam und Lili in eine Falle: Aus dem Shuttle wird auf sie gefeuert, und die drei entkommen nur knapp mit dem Leben. Später kommt es in einem Lagerhaus zu einem Schußwechsel mit zwei Verdächtigen. Dabei wird einer der Männer getötet. In dem anderen erkennt die überraschte Lili Paul Chandler und läßt ihn entkommen. Während Chandler versucht, Lili für den bewaffneten Kampf gegen die Taelons zu gewinnen, entdeckt Augur, daß der Antrieb des gestohlenen Shuttles beschädigt wurde und eine Anti-Materie-Explosion vom Ausmaß einer nuklearen Katastrophe verursachen könnte. Aber die Warnung kommt zu spät: Chandler plant einen Angriff auf die Taelon-Botschaft in Washington. Lili bringt Da'an außer Gefahr, während Liam und Augur in einem Wettlauf gegen die Zeit versuchen, Chandler aufzuhalten.

Nächste Episode

S02E16 - Volunteers