Déjà Vu

Detective Patricia Sherman bittet Liam um Hilfe bei der Untersuchung von vier rätselhaften Todesfällen. Zur selben Zeit beantwortet Dr. Ray Suriyama Journalisten-Fragen über "Mneme". Die neue Taelon-Technologie ermöglicht es den Menschen, ihre schönsten Erinnerungen noch einmal zu erleben. Gibt es einen Zusammenhang zu den Todesfällen? Liam und Renee finden heraus, dass Gavin Frost auf dem Schwarzmarkt "Mneme"-Sitzungen anbietet. Sie stehlen seine Maschine, am nächsten Tag ist Gavin tot.

Liam ist überzeugt, dass eine Überdosis Erinnerungen für den Tod der vier Menschen verantwortlich ist. Bei einem Test mit der Maschine durchlebt er die schrecklichen Erfahrungen des Kriegsveteranen McKee – Gavin hat mit gestohlenen Erinnerungen gehandelt. Die Spur führt zurück zu Dr. Suriyama, der Renees Erinnerungen an sich gebracht hat. Im Mneme-Salon geraten sie und Liam in Lebensgefahr, als sie in einem Kraftfeld gefangen und mit ihren eigenen Erinnerungen bombardiert werden.

Nächste Episode

S03E05 - The Once and Future World