Sins of the Father

Auf einer Party wird Senator Edward Gale von seiner eigenen Tochter Eva angeschossen. Sie hasst ihren Vater, weil er mit den Taelons kooperiert und Informationen an die Freiwilligen weitergibt. Bei der Untersuchung im Krankenhaus wird in Evas Blut Kryss gefunden, eine drogenähnliche Substanz, die Taelons in geringen Mengen einnehmen, um sich der Erdatmosphäre anpassen zu können. Liam deutet den Befund als Hinweis darauf, dass die Kryss-Fabrik - in der Menschen versklavt wurden, bevor die Droge synthetisch hergestellt werden konnte - immer noch arbeitet.

Eva, die sich zunächst an nichts erinnern kann, ist schließlich in der Lage, eine Zeichnung anzufertigen, die den Ort zeigt, zu dem sie von Freiwilligen entführt wurde: die Freedom-Raumstation, die Senator Gale zu einem Spottpreis an den russischen Geschäftsmann Mikael Federov verkauft hat. Betreibt Federov eine Kryss-Fabrik im All? Renee dringt als Freiwillige getarnt in die Raumstation ein. Dort entdeckt sie ein Kryss-Labor und einen Taelon, der offenbar Kryss-abhängig ist und die Droge mit Gold bezahlt: Da'an. Als Liam ihn zur Rede stellt, bricht Da'an plötzlich zusammen: eine Überdosis Kryss.

Nächste Episode

S04E03 - First Breath