Limbo

Ein Kanister mit Taelon-Kernenergie, den Sandoval zum Mutterschiff zurückbringen sollte, wird nach der Explosion in einem Kraftwerk von Doors International gestohlen. Wütend feuert Zo'or einen Laser in den Pazifik ab und zerstört Sandovals Heimatort, die Caya Inseln, mit einer Flutwelle. Er droht, noch mehr Blut zu vergießen, bis der Kanister - und damit das Lebenselixier der Taelons - gefunden ist. Während einer Feier zu Ehren des Taelon-Kriegsministers T'than haben Liam und Dr. Dupree Gelegenheit, T'thans Kernenergie zu messen. Ihr Verdacht bestätigt sich: Sein Energie-Level ist so niedrig, dass er vermutlich bald sterben wird.

Zum Diebstahl des Kanisters bekennt sich Jonathan Doors - der zwar tot ist, offenbar aber Spuren im Computersystem von Doors International hinterlassen hat und nun als Cyber-Persönlichkeit Einfluss auf seinen Sohn Joshua nimmt. Die Energie-Krise der Taelons fordert ein erstes Opfer: Zo'or tötet T'than. Renee nimmt am Computer Kontakt zu 'Jonathan' auf und warnt ihn: Die Taelons werden sich mit Sicherheit an seinem Sohn rächen. 'Jonathan' sendet daraufhin eine Botschaft: Er will den Kanister zurücksenden - wenn die Taelons ihre Verbrechen gegen die Menschheit zugeben und das Sonnensystem verlassen. Während Zo'or Sandoval den Auftrag gibt, Joshua zu töten, erklärt dieser sich bereit, dem Widerstand dabei zu helfen, 'Jonathan' zu eliminieren.

Nächste Episode

S04E05 - Motherlode