Stevie, Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny trainiert. Kennys Scout bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich.