Prince und Bambi verhandeln auf die harte Tour und überschreiten dabei eine Grenze. Violeta untersucht die mögliche Beteiligung der kolumbianischen Regierung.