The Dream

Ed möchte sich einen Traum verwirklichen und überredet Mike, an einer Versteigerung von Zuchtpferden teilzunehmen. Sie zahlen jedoch für eine zweijährige Stute viel mehr als eingeplant war. Die Lösung des Problems soll ein großes Rennen bieten, bei dem die Neuanschaffung gewinnen soll. Warren Cheswick kann sich indes auch einen Traum erfüllen und darf eine Fernsehsendung moderieren. Aber leider hat Carol schlechte Nachrichten für den jungen Nachwuchsstar …

Nächste Episode

S04E04 - History Lessons