Olivia trifft eine alte Bekanntschaft wieder. Lorena ist frustriert und schmeißt ihren Job hin – doch die Aussicht darauf, freie Hand zu haben, bringt sie wieder zurück.