Unter falschem Vorwand enthüllt Max seinen Plan. Rafa nennt den wahren Grund für sein früheres Handeln. Guillermo gibt indes Familie und Freundschaft den Vorrang.