Brandon et El Vato sont impliqués dans une fusillade et Lolo punit El Vato pour la mauvaise presse. Wendy revient quand Lolo lui assure qu'elle est hors de danger.