The Thirty-Minute Man

Adams gute Freundin Theresa plant, nach Los Angeles zu ziehen. Bis sie einen Job gefunden hat, will sie bei Ellen und Adam wohnen. Adam findet die Idee hervorragend, hält er Theresa doch für den witzigsten und unterhaltsamsten Menschen unter der Sonne. Ellen sieht das leider völlig anders. Ihr geht Theresas ständiges Geplapper einfach nur auf die Nerven. Sie hält mit ihrer Meinung nicht hinterm Berg, was die Gescholtene zufällig mitbekommt. Theresa ist tief gekränkt und macht sich sofort auf den Weg zum Flughafen. Bestürzt fährt Ellen ihr hinterher, um sich zu entschuldigen. Die Verfolgungsjagd führt sie bis in die Maschine. Zur Versöhnung kommt es dann erst über den Wolken.

Nächste Episode

S02E04 - The Note