Gladiators

Adam trainiert für einen Vorstellungstermin bei den American Gladiators, einer Show, bei der jedermann seine Kraft und Beweglichkeit im Kampf gegen erprobte Athleten unter Beweis stellen kann. Eigentlich findet Ellen diesen Wettstreit lächerlich, doch sie lässt sich dennoch von Adam dazu überreden, ihn zu der Bewerbung zu begleiten. Schließlich nimmt sie selbst an dem Leistungstest teil und schneidet höchst erfolgreich ab, so dass sie als Teilnehmerin zu einer der Shows eingeladen wird. Adam dagegen wird wegen Formschwäche abgelehnt. Die Spannung vor Ellens Wettkampf steigt ins Unermessliche, als klar wird, dass sich Ellen und ihre Kontrahentin für den gleichen Mann interessieren.

Nächste Episode

S02E20 - $5,000