Seance

Ein Ehepaar, das sich von einem Geist verfolgt glaubt, wird in eine Reihe von Unfällen verwickelt. So werden Gage und DeSoto immer wieder zur gleichen Adresse gerufen. Gage und DeSoto werden zu einem Notfall der besonderen Art gerufen. Während einer spiritistischen Sitzung verliert die Hausherrin Dorothy Teal das Bewußtsein. Sie fühlt sich und ihren Mann vom Geist ihrer toten Schwester bedroht. Aufgrund dieses Wahns wird das Ehepaar in mehrere Unfälle verwickelt, so daß Gage und DeSoto immer wieder bei der gleichen Adresse landen. Als schließlich auch noch das Haus in Flammen steht, erklärt sich Dorothy endlich bereit, sich in psychiatrische Behandlung zu begeben. Gage und De Soto haben es außerdem mit einem eingeschlossenen Mann zu tun, der in seinem Auto unter Wasser festsitzt und einem mit Drogen vollgepumpten Teenager zu tun.

Nächste Episode

S02E19 - Boot