The Old Engine

Gage und DeSoto können nicht widerstehen, als ihnen ein Feuerwehrauto aus dem Jahr 1932 angeboten. Die Anschaffung entpuppt sich als Fehlgriff … Gage und DeSoto sind ganz vernarrt in ein Feuerwehrauto aus dem Jahr 1932. Als sie sich tatsächlich zum Kauf entschließen, fangen jedoch die Probleme an, denn der Wagen entpuppt sich als Investition ohne Boden. Beruflich haben die Rettungssanitäter mit einem Drogenopfer zu tun, das sich von einem Gebäude stürzen will, einem Feuerwehrmann, der bei einem Einsatz durch ein Häuserdach fällt, und einem Herzinfarktpatienten.

Nächste Episode

S03E03 - Alley Cat