Insomnia

Während Gage unter Schlaflosigkeit leidet, kümmert sich das Rampart-Team um einen Jungen mit Schädelbasisbruch, einen Herzanfall durch vergiftetes Marihuana und einem verschütteten Kind. John Gage leidet unter Schlafstörungen. Die mehr amüsierten als ernsthaften Ratschläge seiner Kollegen helfen ihm auch nicht weiter. Als sich ein Vater mit seinem Sohn im Krankenhaus meldet und seine Prellungen am Arm behandeln lassen will, gilt Dr. Bracketts Aufmerksamkeit mehr dem Jungen. Der Kleine kann sich an nichts erinnern. Einen Röntgenaufnahme bestätigt den Verdacht: Er hat einen Schädelbasisbruch. Ein Mitarbeiter einer Elektronikfirma erleidet einen Herzanfall. Offenbar hatte der Mann Marihuana geraucht, und Dr. Brackett erfährt durch Zufall, daß die Canabispflanzen mit einem hochgiftigen Schutzmittel behandelt wurden. Bei weiteren Einsätzen müssen DeSoto und Gage einen eingeklemmten LKW-Fahrer und einen unter einem Steinberg verschütteten Jungen befreien. Schließlich findet auch Gage das geeignete Mittel für einen gesunden Schlaf.

Nächste Episode

S03E09 - Inheritance Tax